Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Peter Denies Jesus

66 1And as Peter was below in the courtyard, one of the servant girls of the high priest came,
67 and seeing Peter 2warming himself, she looked at him and said, "You also were with the Nazarene, Jesus."
68 But he denied it, saying, "I neither know nor understand what you mean." And he went out into the gatewaya and 3the rooster crowed.b
69 And the servant girl saw him and began again to say to the bystanders, "This man is one of them."
70 But again he denied it. And after a little while the bystanders again said to Peter, "Certainly you are one of them, for you are a Galilean."
71 But he began to invoke a curse on himself and to swear, "I do not know this man of whom you speak."
72 And immediately the rooster crowed 4a second time. And Peter remembered how Jesus had said to him, 5"Before the rooster crows twice, you will 6deny me three times." And he broke down and wept.c

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Marcos 14:66 Ora, estando Pedro em baixo, no átrio, chegou uma das criadas do sumo sacerdote

King James Version KJV

Mark 14:66 And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:

New King James Version NKJV

Mark 14:66 Now as Peter was below in the courtyard, one of the servant girls of the high priest came.

Nova Versão Internacional NVIP

Marcos 14:66 Estando Pedro embaixo, no pátio, uma das criadas do sumo sacerdote passou por ali.

Mark 14:66-72 ESV
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)