27 Ora, qual de vós, por mais ansioso que esteja, pode acrescentar um côvado � sua estatura?
28 E pelo que haveis de vestir, por que andais ansiosos? Olhai para os lírios do campo, como crescem; não trabalham nem fiam;
29 contudo vos digo que nem mesmo Salomão em toda a sua glória se vestiu como um deles.
30 Pois, se Deus assim veste a erva do campo, que hoje existe e amanhã é lançada no forno, quanto mais a vós, homens de pouca fé?
31 Portanto, não vos inquieteis, dizendo: Que havemos de comer? ou: Que havemos de beber? ou: Com que nos havemos de vestir?
32 (Pois a todas estas coisas os gentios procuram.) Porque vosso Pai celestial sabe que precisais de tudo isso.
33 Mas buscai primeiro o seu reino e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.
34 Não vos inquieteis, pois, pelo dia de amanhã; porque o dia de amanhã cuidará de si mesmo. Basta a cada dia o seu mal.

English Standard Version ESV

Matthew 6:27 And which of you by being anxious can add a single hour to his span of life?

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Matthew 6:27 Which of you by worrying can add one cubit to his stature?

Nova Versão Internacional NVIP

Mateus 6:27 Quem de vocês, por mais que se preocupe, pode acrescentar uma hora que seja à sua vida?