Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

The Flight to Egypt

13 Now when they had departed, behold, 1an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said, "Rise, take the child and his mother, and flee to Egypt, and remain there until I tell you, for Herod is about to search for the child, to destroy him."
14 And he rose and took the child and his mother by night and departed to Egypt
15 and remained there until the death of Herod. 2This was to fulfill what the Lord had spoken by the prophet, 3"Out of Egypt I called my son."

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Mateus 2:13 E, havendo eles se retirado, eis que um anjo do Senhor apareceu a José em sonho, dizendo: Levanta-te, toma o menino e sua mãe, foge para o Egito, e ali fica até que eu te fale; porque Herodes há de procurar o menino para o matar.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Matthew 2:13 Now when they had departed, behold, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream, saying, "Arise, take the young Child and His mother, flee to Egypt, and stay there until I bring you word; for Herod will seek the young Child to destroy Him."

Nova Versão Internacional NVIP

Mateus 2:13 Depois que partiram, um anjo do Senhor apareceu a José em sonho e lhe disse: “Levante-se, tome o menino e sua mãe, e fuja para o Egito. Fique lá até que eu diga a você, pois Herodes vai procurar o menino para matá-lo”.

Matthew 2:13-15 ESV
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)