29 For to everyone who has, more will be given, and he will have abundance; but from him who does not have, even what he has will be taken away.
30 And cast the unprofitable servant into the outer darkness. There will be weeping and gnashing of teeth.'
31 "When the Son of Man comes in His glory, and all the holy angels with Him, then He will sit on the throne of His glory.
32 All the nations will be gathered before Him, and He will separate them one from another, as a shepherd divides his sheep from the goats.
33 And He will set the sheep on His right hand, but the goats on the left.
34 Then the King will say to those on His right hand, 'Come, you blessed of My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:
35 for I was hungry and you gave Me food; I was thirsty and you gave Me drink; I was a stranger and you took Me in;
36 I was naked and you clothed Me; I was sick and you visited Me; I was in prison and you came to Me.'
37 Then the righteous will answer Him, saying, 'Lord, when did we see You hungry and feed You, or thirsty and give You drink?
38 When did we see You a stranger and take You in, or naked and clothe You?
39 Or when did we see You sick, or in prison, and come to You?'

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Mateus 25:29 Porque a todo o que tem, dar-se-lhe-á, e terá em abundância; mas ao que não tem, até aquilo que tem ser-lhe-á tirado.

English Standard Version ESV

Matthew 25:29 For to everyone who has will more be given, and he will have an abundance. But from the one who has not, even what he has will be taken away.

King James Version KJV

Matthew 25:29 For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away* even that which he hath.

Nova Versão Internacional NVIP

Mateus 25:29 Pois a quem tem, mais será dado, e terá em grande quantidade. Mas a quem não tem, até o que tem lhe será tirado.