Peter Denies Jesus
69
1Now Peter was sitting outside 2in the courtyard. And a servant girl came up to him and said, "You also were with Jesus the Galilean."
70
But he denied it before them all, saying, "I do not know what you mean."
71
And when he went out to the entrance, another servant girl saw him, and she said to the bystanders, "This man was with Jesus 3of Nazareth."
72
And again he denied it with an oath: "I do not know the man."
73
After a little while the bystanders came up and said to Peter, "Certainly you too are one of them, for 4your accent betrays you."
74
Then he began to invoke a curse on himself and to swear, "I do not know the man." And immediately the rooster crowed.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Mateus 26:69
Ora, Pedro estava sentado fora, no pátio; e aproximou-se dele uma criada, que disse: Tu também estavas com Jesus, o galileu.
King James Version KJV
New King James Version NKJV
Matthew 26:69
Now Peter sat outside in the courtyard. And a servant girl came to him, saying, "You also were with Jesus of Galilee."
Nova Versão Internacional NVIP
Mateus 26:69
Pedro estava sentado no pátio, e uma criada, aproximando-se dele, disse: “Você também estava com Jesus, o galileu”.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)