Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

The Report of the Guard

11 While they were going, behold, some of 1the guard went into the city and told the chief priests all that had taken place.
12 And when they had assembled with the elders and taken counsel, they gave a sufficient sum of money to the soldiers
13 and said, "Tell people, 2'His disciples came by night and stole him away while we were asleep.'
14 And if this comes to 3the governor's ears, we will 4satisfy him and keep you out of trouble."
15 So they took the money and did as they were directed. And this story has been spread among the Jews 5to this day.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Mateus 28:11 Ora, enquanto elas iam, eis que alguns da guarda foram � cidade, e contaram aos principais sacerdotes tudo quanto havia acontecido.

King James Version KJV

Matthew 28:11 Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done.

New King James Version NKJV

Matthew 28:11 Now while they were going, behold, some of the guard came into the city and reported to the chief priests all the things that had happened.

Nova Versão Internacional NVIP

Mateus 28:11 Enquanto as mulheres estavam a caminho, alguns dos guardas dirigiram-se à cidade e contaram aos chefes dos sacerdotes tudo o que havia acontecido.

Matthew 28:11-15 ESV
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)