Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Jesus Heals a Paralytic

1 And getting into a boat he crossed over and came to 1his own city.
2 2And behold, some people brought to him a paralytic, lying on a bed. And when Jesus 3saw their faith, he said to the paralytic, 4"Take heart, my son; 5your sins are forgiven."
3 And behold, some of the scribes said to themselves, 6"This man is blaspheming."
4 But Jesus, 7knowinga their thoughts, said, "Why do you think evil in your hearts?
5 For which is easier, to say, 'Your sins are forgiven,' or to say, 'Rise and walk'?
6 But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins"--he then said to the paralytic--"Rise, pick up your bed and go home."
7 And he rose and went home.
8 When the crowds saw it, 8they were afraid, and 9they glorified God, who had 10given such authority to men.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Mateus 9:1 E entrando Jesus num barco, passou para o outro lado, e chegou � sua própria cidade.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Matthew 9:1 So He got into a boat, crossed over, and came to His own city.

Nova Versão Internacional NVIP

Mateus 9:1 Entrando Jesus num barco, atravessou o mar e foi para a sua cidade.

Matthew 9:1-8 ESV
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)