A Acusação do Senhor contra Israel

1 Ouçam o que diz o SENHOR:“Fique em pé, defenda a sua causa;que as colinas ouçam o que você tem para dizer.
2 “Ouçam, ó montes, a acusação do SENHOR;escutem, alicerces eternos da terra.Pois o SENHOR tem uma acusação contra o seu povo;ele está entrando em juízo contra Israel.
3 “Meu povo, o que fiz contra você?Fui muito exigente? Responda-me.
4 Eu o tirei do Egito,e o redimi da terra da escravidão;enviei Moisés, Arão e Miriãpara conduzi-lo.
5 Meu povo, lembre-se do que Balaque,rei de Moabe, pediue do que Balaão, filho de Beor, respondeu.Recorde a viagem que você fez desde Sitim até Gilgal,e reconheça que os atos do SENHOR são justos”.
6 Com que eu poderia comparecer diante doe curvar-me perante o Deus exaltado?Deveria oferecer holocaustosade bezerros de um ano?
7 Ficaria o SENHOR satisfeito com milhares de carneiros,com dez mil ribeiros de azeite?Devo oferecer o meu filho mais velho por causa da minha transgressão,o fruto do meu corpo por causa do pecado que eu cometi?
8 Ele mostrou a você, ó homem, o que é bome o que o SENHOR exige:pratique a justiça, ame a fidelidadee ande humildemente com o seu Deus.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Miquéias 6:1 Ouvi agora o que diz o Senhor: Levanta-te, contende perante os montes, e ouçam os outeiros a tua voz.

English Standard Version ESV

Micah 6:1 Hear what the LORD says: Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear your voice.

King James Version KJV

Micah 6:1 Hear ye now what the LORD saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.

New King James Version NKJV

Micah 6:1 Hear now what the Lord says: "Arise, plead your case before the mountains, And let the hills hear your voice.