A Culpa e o Castigo de Israel

9 A voz do SENHOR está clamando à cidade;é sensato temer o seu nome!“Ouçam, tribo de Judá e assembleia da cidade!a
10 Não há,b na casa do ímpio, o tesouro da impiedadee a medida falsificada, que é maldita?
11 Poderia alguém ser puro com balanças desonestase pesos falsos?
12 Os ricos que vivem entre vocês são violentos;o seu povo é mentirosoe as suas línguas falam enganosamente.
13 Por isso, eu mesmo os farei sofrer,e os arruinarei por causa dos seus pecados.
14 Vocês comerão, mas não ficarão satisfeitos;continuarão de estômago vazio.Vocês ajuntarão, mas nada preservarão,porquanto o que guardarem, à espada entregarei.
15 Vocês plantarão, mas não colherão;espremerão azeitonas, mas não se ungirão com o azeite;espremerão uvas, mas não beberão o vinho.
16 Vocês têm obedecido aos decretos de Onrie a todas as práticas da família de Acabe,e têm seguido as tradições deles.Por isso os entregarei à ruína,e o seu povo ao desprezo;vocês sofrerão a zombaria das nações”.c

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Miquéias 6:9 A voz do Senhor clama � cidade, e o que é sábio temerá o teu nome. Escutai a vara, e quem a ordenou.

English Standard Version ESV

Micah 6:9 The voice of the LORD cries to the city-- and it is sound wisdom to fear your name: "Hear of the rod and of him who appointed it!

King James Version KJV

Micah 6:9 The LORD'S voice crieth unto the city, and the man of wisdom shall see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it.

New King James Version NKJV

Micah 6:9 The Lord's voice cries to the city-- Wisdom shall see Your name: "Hear the Rod! Who has appointed it?