22 Then they fell on their faces, and said, "O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and You be angry with all the congregation?"
23 So the Lord spoke to Moses, saying,
24 "Speak to the congregation, saying, 'Get away from the tents of Korah, Dathan, and Abiram.' "
25 Then Moses rose and went to Dathan and Abiram, and the elders of Israel followed him.
26 And he spoke to the congregation, saying, "Depart now from the tents of these wicked men! Touch nothing of theirs, lest you be consumed in all their sins."
27 So they got away from around the tents of Korah, Dathan, and Abiram; and Dathan and Abiram came out and stood at the door of their tents, with their wives, their sons, and their little children.
28 And Moses said: "By this you shall know that the Lord has sent me to do all these works, for I have not done them of my own will.
29 If these men die naturally like all men, or if they are visited by the common fate of all men, then the Lord has not sent me.
30 But if the Lord creates a new thing, and the earth opens its mouth and swallows them up with all that belongs to them, and they go down alive into the pit, then you will understand that these men have rejected the Lord."
31 Now it came to pass, as he finished speaking all these words, that the ground split apart under them,
32 and the earth opened its mouth and swallowed them up, with their households and all the men with Korah, with all their goods.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Números 16:22 Mas eles caíram com os rostos em terra, e disseram: ç Deus, Deus dos espíritos de toda a carne, pecará um só homem, e indignar-te-ás tu contra toda esta congregação?

English Standard Version ESV

Numbers 16:22 And they 1fell on their faces and said, "O God, 2the God of the spirits of all flesh, 3shall one man sin, and will you be angry with all the congregation?"

King James Version KJV

Numbers 16:22 And they fell upon their faces, and said, O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and wilt thou be wroth with all the congregation?

Nova Versão Internacional NVIP

Números 16:22 Mas Moisés e Arão prostraram-se com o rosto em terra e disseram: “Ó Deus, Deus que a todos dá vida, ficarás tu irado contra toda a comunidade quando um só homem pecou?”