2 "Command the children of Israel that they give the Levites cities to dwell in from the inheritance of their possession, and you shall also give the Levites common-land around the cities.
3 They shall have the cities to dwell in; and their common-land shall be for their cattle, for their herds, and for all their animals.
4 The common-land of the cities which you shall give the Levites shall extend from the wall of the city outward a thousand cubits all around.
5 And you shall measure outside the city on the east side two thousand cubits, on the south side two thousand cubits, on the west side two thousand cubits, and on the north side two thousand cubits. The city shall be in the middle. This shall belong to them as common-land for the cities.
6 Now among the cities which you will give to the Levites you shall appoint six cities of refuge, to which a manslayer may flee. And to these you shall add forty-two cities.
7 So all the cities you will give to the Levites shall be forty-eight; these you shall give with their common-land.
8 And the cities which you will give shall be from the possession of the children of Israel; from the larger tribe you shall give many, from the smaller you shall give few. Each shall give some of its cities to the Levites, in proportion to the inheritance that each receives."
9 Then the Lord spoke to Moses, saying,
10 "Speak to the children of Israel, and say to them: 'When you cross the Jordan into the land of Canaan,
11 then you shall appoint cities to be cities of refuge for you, that the manslayer who kills any person accidentally may flee there.
12 They shall be cities of refuge for you from the avenger, that the manslayer may not die until he stands before the congregation in judgment.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Números 35:2 Dá ordem aos filhos de Israel que da herança da sua possessão dêem aos levitas cidades em que habitem; também dareis aos levitas arrabaldes ao redor delas.

English Standard Version ESV

Numbers 35:2 "Command the people of Israel to give to the Levites some of the inheritance of their possession as cities for them to dwell in. And you shall give to the Levites pasturelands around the cities.

King James Version KJV

Numbers 35:2 Command the children of Israel, that they give unto the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and ye shall give also unto the Levites suburbs for the cities round about them.

Nova Versão Internacional NVIP

Números 35:2 “Ordene aos israelitas que, da herança que possuem, deem cidades para os levitas morarem. E deem-lhes também pastagens ao redor das cidades.