Os Últimos Oráculos de Balaão

20 Balaão viu Amaleque e pronunciou este oráculo:“Amaleque foi o primeiro das nações,mas o seu fim será destruição”.
21 Depois viu os queneus e pronunciou este oráculo:“Sua habitação é segura,seu ninho está firmado na rocha;
22 todavia, vocês, queneus, serão destruídosquando Assur os levar prisioneiros”.
23 Finalmente pronunciou este oráculo:“Ah, quem poderá viver quando Deus fizer isto?a
24 Navios virão da costa de Quitime subjugarão Assur e Héber,mas o seu fim também será destruição”.
25 Então Balaão se levantou e voltou para casa, e Balaque seguiu o seu caminho.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Números 24:20 Também viu Balaão a Amaleque e proferiu a sua parábola, dizendo: Amaleque era a primeira das nações, mas o seu fim será a destruição.

English Standard Version ESV

Numbers 24:20 Then he looked on Amalek and took up his discourse and said, "Amalek was the first among the nations, but its end is utter destruction."

King James Version KJV

Numbers 24:20 And when he looked on Amalek, he took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations; but his latter end shall be that he perish for ever.

New King James Version NKJV

Numbers 24:20 Then he looked on Amalek, and he took up his oracle and said: "Amalek was first among the nations, But shall be last until he perishes."