12 Ainda que venham criar seus filhos, eu os privarei deles, para que não fique nenhum homem. Ai deles, quando deles eu me apartar!
13 Efraim, assim como vi a Tiro, está plantado num lugar aprazível; mas Efraim levará seus filhos ao matador.
14 Dá-lhes, ó Senhor; mas que lhes darás? dá-lhes uma madre que aborte e seios ressecados.
15 Toda a sua malícia se acha em Gilgal; pois ali é que lhes concebi ódio; por causa da maldade das suas obras lançá-los-ei fora de minha casa. Não os amarei mais; todos os seus príncipes são rebeldes.
16 Efraim foi ferido, secou-se a sua raiz; eles não darão fruto; sim, ainda que gerem, eu matarei os frutos desejáveis do seu ventre.
17 O meu Deus os rejeitará, porque não o ouviram; e errantes andarão entre as nações.

English Standard Version ESV

Hosea 9:12 Even if they bring up children, I will bereave them till none is left. Woe to them when I depart from them!

King James Version KJV

Hosea 9:12 Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, woe also to them when I depart from them!

New King James Version NKJV

Hosea 9:12 Though they bring up their children, Yet I will bereave them to the last man. Yes, woe to them when I depart from them!

Nova Versão Internacional NVIP

Oséias 9:12 Mesmo que criem filhos,porei de luto cada um deles.Ai deles quando eu me afastar!