13 Até no riso terá dor o coração; e o fim da alegria é tristeza.
14 Dos seus próprios caminhos se fartará o infiel de coração, como também o homem bom se contentará dos seus.
15 O simples dá crédito a tudo; mas o prudente atenta para os seus passos.
16 O sábio teme e desvia-se do mal, mas o tolo é arrogante e dá-se por seguro.
17 Quem facilmente se ira fará doidices; mas o homem discreto é paciente;
18 Os simples herdam a estultícia; mas os prudentes se coroam de conhecimento.
19 Os maus inclinam-se perante os bons; e os ímpios diante das portas dos justos.
20 O pobre é odiado até pelo seu vizinho; mas os amigos dos ricos são muitos.
21 O que despreza ao seu vizinho peca; mas feliz é aquele que se compadece dos pobres.
22 Porventura não erram os que maquinam o mal? mas há beneficência e fidelidade para os que planejam o bem.
23 Em todo trabalho há proveito; meras palavras, porém, só encaminham para a penúria.

English Standard Version ESV

Proverbs 14:13 Even in laughter the heart may ache, and the end of joy may be grief.

King James Version KJV

Proverbs 14:13 Even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth is heaviness.

New King James Version NKJV

Proverbs 14:13 Even in laughter the heart may sorrow, And the end of mirth may be grief.

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 14:13 Mesmo no riso o coração pode sofrer,e a alegria pode terminar em tristeza.