13 Mesmo no riso o coração pode sofrer,e a alegria pode terminar em tristeza.
14 Os infiéis receberão a retribuição de sua conduta,mas o homem bom será recompensado.
15 O inexperiente acredita em qualquer coisa,mas o homem prudente vê bem onde pisa.
16 O sábio é cautelosoa e evita o mal,mas o tolo é impetuoso e irresponsável.
17 Quem é irritadiço faz tolices,e o homem cheio de astúcias é odiado.
18 Os inexperientes herdam a insensatez,mas o conhecimento é a coroa dos prudentes.
19 Os maus se inclinarão diante dos homens de bem;e os ímpios, às portas da justiça.
20 Os pobres são evitados até por seus vizinhos,mas os amigos dos ricos são muitos.
21 Quem despreza o próximo comete pecado,mas como é feliz quem trata com bondade os necessitados!
22 Não é certo que se perdem os que só pensam no mal?Mas os que planejam o bem encontramb amor e fidelidade.
23 Todo trabalho árduo traz proveito,mas o só falar leva à pobreza.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 14:13 Até no riso terá dor o coração; e o fim da alegria é tristeza.

English Standard Version ESV

Proverbs 14:13 Even in laughter the heart may ache, and the end of joy may be grief.

King James Version KJV

Proverbs 14:13 Even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth is heaviness.

New King James Version NKJV

Proverbs 14:13 Even in laughter the heart may sorrow, And the end of mirth may be grief.