14 Os infiéis receberão a retribuição de sua conduta,mas o homem bom será recompensado.
15 O inexperiente acredita em qualquer coisa,mas o homem prudente vê bem onde pisa.
16 O sábio é cautelosoa e evita o mal,mas o tolo é impetuoso e irresponsável.
17 Quem é irritadiço faz tolices,e o homem cheio de astúcias é odiado.
18 Os inexperientes herdam a insensatez,mas o conhecimento é a coroa dos prudentes.
19 Os maus se inclinarão diante dos homens de bem;e os ímpios, às portas da justiça.
20 Os pobres são evitados até por seus vizinhos,mas os amigos dos ricos são muitos.
21 Quem despreza o próximo comete pecado,mas como é feliz quem trata com bondade os necessitados!
22 Não é certo que se perdem os que só pensam no mal?Mas os que planejam o bem encontramb amor e fidelidade.
23 Todo trabalho árduo traz proveito,mas o só falar leva à pobreza.
24 A riqueza dos sábios é a sua coroa,mas a insensatez dos tolos produz apenas insensatez.
25 A testemunha que fala a verdade salva vidas,mas a testemunha falsa é enganosa.
26 Aquele que teme o SENHOR possui uma fortaleza segura,refúgio para os seus filhos.
27 O temor do SENHOR é fonte de vida,e afasta das armadilhas da morte.
28 Uma grande população é a glória do rei,mas, sem súditos, o príncipe está arruinado.
29 O homem paciente dá prova de grande entendimento,mas o precipitado revela insensatez.
30 O coração em paz dá vida ao corpo,mas a inveja apodrece os ossos.
31 Oprimir o pobre é ultrajar o seu Criador,mas tratar com bondade o necessitado é honrar a Deus.
32 Quando chega a calamidade, os ímpios são derrubados;os justos, porém, até em face da morte encontram refúgio.
33 A sabedoria repousa no coração dos que têm discernimento,e mesmo entre os tolos ela se deixa conhecer.c
34 A justiça engrandece a nação,mas o pecado é uma vergonha para qualquer povo.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 14:14 Dos seus próprios caminhos se fartará o infiel de coração, como também o homem bom se contentará dos seus.

English Standard Version ESV

Proverbs 14:14 The backslider in heart will be filled with the fruit of his ways, and a good man will be filled with the fruit of his ways.

King James Version KJV

Proverbs 14:14 The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man shall be satisfied from himself.

New King James Version NKJV

Proverbs 14:14 The backslider in heart will be filled with his own ways, But a good man will be satisfied from above.