8 A sabedoria do homem prudente é discernir o seu caminho,mas a insensatez dos tolos é enganosa.
9 Os insensatos zombam da ideia de reparar o pecado cometido,mas a boa vontade está entre os justos.
10 Cada coração conhece a sua própria amargura,e não há quem possa partilhar sua alegria.
11 A casa dos ímpios será destruída,mas a tenda dos justos florescerá.
12 Há caminho que parece certo ao homem,mas no final conduz à morte.
13 Mesmo no riso o coração pode sofrer,e a alegria pode terminar em tristeza.
14 Os infiéis receberão a retribuição de sua conduta,mas o homem bom será recompensado.
15 O inexperiente acredita em qualquer coisa,mas o homem prudente vê bem onde pisa.
16 O sábio é cautelosoa e evita o mal,mas o tolo é impetuoso e irresponsável.
17 Quem é irritadiço faz tolices,e o homem cheio de astúcias é odiado.
18 Os inexperientes herdam a insensatez,mas o conhecimento é a coroa dos prudentes.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 14:8 A sabedoria do prudente é entender o seu caminho; porém a estultícia dos tolos é enganar.

English Standard Version ESV

Proverbs 14:8 The wisdom of the prudent is to discern his way, but the folly of fools is deceiving.

King James Version KJV

Proverbs 14:8 The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.

New King James Version NKJV

Proverbs 14:8 The wisdom of the prudent is to understand his way, But the folly of fools is deceit.