5 Espinhos e laços há no caminho do perverso; o que guarda a sua alma retira-se para longe deles.
6 Instrui o menino no caminho em que deve andar, e até quando envelhecer não se desviará dele.
7 O rico domina sobre os pobres; e o que toma emprestado é servo do que empresta.
8 O que semear a perversidade segará males; e a vara da sua indignação falhará.
9 Quem vê com olhos bondosos será abençoado; porque dá do seu pão ao pobre.
10 Lança fora ao escarnecedor, e a contenda se irá; cessarao a rixa e a injúria.
11 O que ama a pureza do coração, e que tem graça nos seus lábios, terá por seu amigo o rei.
12 Os olhos do Senhor preservam o que tem conhecimento; mas ele transtorna as palavras do prevaricador.
13 Diz o preguiçoso: um leão está lá fora; serei morto no meio das ruas.
14 Cova profunda é a boca da adúltera; aquele contra quem o Senhor está irado cairá nela.
15 A estultícia está ligada ao coração do menino; mas a vara da correção a afugentará dele.

English Standard Version ESV

Proverbs 22:5 1Thorns and snares are in the way of the crooked; whoever 2guards his soul will keep far from them.

King James Version KJV

Proverbs 22:5 Thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.

New King James Version NKJV

Proverbs 22:5 Thorns and snares are in the way of the perverse; He who guards his soul will be far from them.

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 22:5 No caminho do perverso há espinhos e armadilhas;quem quer proteger a própria vida mantém-se longe dele.