22 Ouça o seu pai, que o gerou;não despreze sua mãe quando ela envelhecer.
23 Compre a verdade e não abra mão dela,nem tampouco da sabedoria, da disciplina e do discernimento.
24 O pai do justo exultará de júbilo;quem tem filho sábio nele se alegra.
25 Bom será que se alegrem seu pai e sua mãee que exulte a mulher que o deu à luz!
26 Meu filho, dê-me o seu coração;mantenha os seus olhos em meus caminhos,
27 pois a prostituta é uma cova profunda,e a mulher pervertidaa é um poço estreito.
28 Como o assaltante, ela fica de tocaiae multiplica entre os homens os infiéis.
29 De quem são os ais? De quem as tristezas?E as brigas, de quem são?E os ferimentos desnecessários? De quem são os olhos vermelhos?b
30 Dos que se demoram bebendo vinho,dos que andam à procura de bebida misturada.
31 Não se deixe atrair pelo vinho quando está vermelho,quando cintila no copoe escorre suavemente!
32 No fim, ele morde como serpentee envenena como víbora.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 23:22 Ouve a teu pai, que te gerou; e não desprezes a tua mãe, quando ela envelhecer.

English Standard Version ESV

Proverbs 23:22 1Listen to your father who gave you life, 2and do not despise your mother when she is old.

King James Version KJV

Proverbs 23:22 Hearken unto thy father that begat thee, and despise not thy mother when she is old.

New King James Version NKJV

Proverbs 23:22 Listen to your father who begot you, And do not despise your mother when she is old.