15 Pelo que a sua destruição virá repentinamente; subitamente será quebrantado, sem que haja cura.
16 Há seis coisas que o Senhor detesta; sim, há sete que ele abomina:
17 olhos altivos, língua mentirosa, e mãos que derramam sangue inocente;
18 coração que maquina projetos iníquos, pés que se apressam a correr para o mal;
19 testemunha falsa que profere mentiras, e o que semeia contendas entre irmãos.
20 Filho meu, guarda o mandamento de, teu pai, e não abandones a instrução de tua mãe;
21 ata-os perpetuamente ao teu coração, e pendura-os ao teu pescoço.
22 Quando caminhares, isso te guiará; quando te deitares, te guardará; quando acordares, falará contigo.
23 Porque o mandamento é uma lâmpada, e a instrução uma luz; e as repreensões da disciplina são o caminho da vida,
24 para te guardarem da mulher má, e das lisonjas da língua da adúltera.
25 Não cobices no teu coração a sua formosura, nem te deixes prender pelos seus olhares.

English Standard Version ESV

Proverbs 6:15 therefore calamity will come upon him suddenly; 1in a moment he will be broken 2beyond healing.

King James Version KJV

Proverbs 6:15 Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy.

New King James Version NKJV

Proverbs 6:15 Therefore his calamity shall come suddenly; Suddenly he shall be broken without remedy.

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 6:15 Por isso a desgraça se abaterá repentinamente sobre ele;de um golpe será destruído irremediavelmente.