21 dotando de bens permanentes os que me amam, e enchendo os seus tesouros.
22 O Senhor me criou como a primeira das suas obras, o princípio dos seus feitos mais antigos.
23 Desde a eternidade fui constituída, desde o princípio, antes de existir a terra.
24 Antes de haver abismos, fui gerada, e antes ainda de haver fontes cheias d'água.
25 Antes que os montes fossem firmados, antes dos outeiros eu nasci,
26 quando ele ainda não tinha feito a terra com seus campos, nem sequer o princípio do pó do mundo.
27 Quando ele preparava os céus, aí estava eu; quando traçava um círculo sobre a face do abismo,
28 quando estabelecia o firmamento em cima, quando se firmavam as fontes do abismo,
29 quando ele fixava ao mar o seu termo, para que as águas não traspassassem o seu mando, quando traçava os fundamentos da terra,
30 então eu estava ao seu lado como arquiteto; e era cada dia as suas delícias, alegrando-me perante ele em todo o tempo;
31 folgando no seu mundo habitável, e achando as minhas delícias com os filhos dos homens.

English Standard Version ESV

Proverbs 8:21 granting an inheritance to those who love me, and filling their treasuries.

King James Version KJV

Proverbs 8:21 That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.

New King James Version NKJV

Proverbs 8:21 That I may cause those who love me to inherit wealth, That I may fill their treasuries.

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 8:21 concedendo riqueza aos que me amame enchendo os seus tesouros.