15 My son, do not walk in the way with them, Keep your foot from their path;
16 For their feet run to evil, And they make haste to shed blood.
17 Surely, in vain the net is spread In the sight of any bird;
18 But they lie in wait for their own blood, They lurk secretly for their own lives.
19 So are the ways of everyone who is greedy for gain; It takes away the life of its owners.
20 Wisdom calls aloud outside; She raises her voice in the open squares.
21 She cries out in the chief concourses, a At the openings of the gates in the city She speaks her words:
22 "How long, you simple ones, will you love simplicity? For scorners delight in their scorning, And fools hate knowledge.
23 Turn at my rebuke; Surely I will pour out my spirit on you; I will make my words known to you.
24 Because I have called and you refused, I have stretched out my hand and no one regarded,
25 Because you disdained all my counsel, And would have none of my rebuke,

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 1:15 filho meu, não andes no caminho com eles; guarda da sua vereda o teu pé,

English Standard Version ESV

Proverbs 1:15 my son, do not walk in the way with them; hold back your foot from their paths,

King James Version KJV

Proverbs 1:15 My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path:

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 1:15 Meu filho, não vá pela vereda dessa gente!Afaste os pés do caminho que eles seguem,