15 1The simple believes everything, but the prudent gives thought to his steps.
16 2One who is wise is cautiousa and 3turns away from evil, but a fool is reckless and careless.
17 A man of 4quick temper acts foolishly, and a man of evil devices is hated.
18 The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge.
19 5The evil bow down before the good, the wicked at the gates of the righteous.
20 6The poor is disliked even by his neighbor, 7but the rich has many friends.
21 Whoever 8despises his neighbor is a sinner, but 9blessed is he who is generous to the poor.
22 Do they not go astray who 10devise evil? Those who devise good meetb11steadfast love and faithfulness.
23 In all toil there is profit, but mere talk 12tends only to poverty.
24 The crown of the wise is their wealth, but the folly of fools brings folly.
25 A truthful witness saves lives, but one who 13breathes out lies is deceitful.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 14:15 O simples dá crédito a tudo; mas o prudente atenta para os seus passos.

King James Version KJV

Proverbs 14:15 The simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going.

New King James Version NKJV

Proverbs 14:15 The simple believes every word, But the prudent considers well his steps.

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 14:15 O inexperiente acredita em qualquer coisa,mas o homem prudente vê bem onde pisa.