24 1The sluggard buries his hand in 2the dish and will not even bring it back to his mouth.
25 3Strike 4a scoffer, and the simple will 5learn prudence; 6reprove a man of understanding, and he will gain knowledge.
26 He who does violence to his father and chases away his mother is 7a son who brings shame and reproach.
27 Cease to hear instruction, my son, 8and you will stray from the words of knowledge.
28 A worthless witness mocks at justice, and the mouth of the wicked 9devours iniquity.
29 Condemnation is ready for 10scoffers, and 11beating for the backs of fools.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 19:24 O preguiçoso esconde a sua mão no prato, e nem ao menos quer levá-la de novo � boca.

King James Version KJV

Proverbs 19:24 A slothful man hideth his hand in his bosom, and will not so much as bring it to his mouth again.

New King James Version NKJV

Proverbs 19:24 A lazy man buries his hand in the bowl, And will not so much as bring it to his mouth again.

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 19:24 O preguiçoso põe a mão no prato,e não se dá ao trabalho de levá-la à boca!