10 1Unequala weights and unequal measures are both alike an abomination to the Lord.
11 Even a child 2makes himself known by his acts, by whether his conduct is pure and upright. b
12 3The hearing ear and the seeing eye, 4the Lord has made them both.
13 5Love not sleep, lest you 6come to poverty; open your eyes, and you will have 7plenty of bread.
14 “Bad, bad, ” says the buyer, but when he goes away, then he boasts.
15 There is gold and abundance of 8costly stones, 9but the lips of knowledge are a precious jewel.
16 10Take a man’s garment when he has put up security for a stranger, and 11hold it in pledge when he puts up security for foreigners. c
17 12Bread gained by deceit is sweet to a man, but afterward his mouth will be full of 13gravel.
18 14Plans are established by counsel; by 15wise guidance 16wage war.
19 Whoever 17goes about slandering reveals secrets; therefore do not associate with 18a simple babbler. d
20 19If one curses his father or his mother, 20his lamp will be put out in utter darkness.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 20:10 O peso fraudulento e a medida falsa são abominação ao Senhor, tanto uma como outra coisa.

King James Version KJV

Proverbs 20:10 Divers weights*, and divers measures*, both of them are alike abomination to the LORD.

New King James Version NKJV

Proverbs 20:10 Diverse weights and diverse measures, They are both alike, an abomination to the Lord.

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 20:10 Pesos adulterados e medidas falsificadassão coisas que o SENHOR detesta.