13 Whoever shuts his ears to the cry of the poor Will also cry himself and not be heard.
14 A gift in secret pacifies anger, And a bribe behind the back, strong wrath.
15 It is a joy for the just to do justice, But destruction will come to the workers of iniquity.
16 A man who wanders from the way of understanding Will rest in the assembly of the dead.
17 He who loves pleasure will be a poor man; He who loves wine and oil will not be rich.
18 The wicked shall be a ransom for the righteous, And the unfaithful for the upright.
19 Better to dwell in the wilderness, Than with a contentious and angry woman.
20 There is desirable treasure, And oil in the dwelling of the wise, But a foolish man squanders it.
21 He who follows righteousness and mercy Finds life, righteousness and honor.
22 A wise man scales the city of the mighty, And brings down the trusted stronghold.
23 Whoever guards his mouth and tongue Keeps his soul from troubles.
24 A proud and haughty man--"Scoffer" is his name; He acts with arrogant pride.
25 The desire of the lazy man kills him, For his hands refuse to labor.
26 He covets greedily all day long, But the righteous gives and does not spare.
27 The sacrifice of the wicked is an abomination; How much more when he brings it with wicked intent!
28 A false witness shall perish, But the man who hears him will speak endlessly.
29 A wicked man hardens his face, But as for the upright, he establishes his way.
30 There is no wisdom or understanding Or counsel against the Lord.
31 The horse is prepared for the day of battle, But deliverance is of the Lord.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 21:13 Quem tapa o seu ouvido ao clamor do pobre, também clamará e não será ouvido.

English Standard Version ESV

Proverbs 21:13 Whoever closes his ear to the cry of the poor will himself call out and not be answered.

King James Version KJV

Proverbs 21:13 Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also shall cry himself, but shall not be heard.

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 21:13 Quem fecha os ouvidos ao clamor dos pobrestambém clamará e não terá resposta.