5 Thorns and snares are in the way of the perverse; He who guards his soul will be far from them.
6 Train up a child in the way he should go, And when he is old he will not depart from it.
7 The rich rules over the poor, And the borrower is servant to the lender.
8 He who sows iniquity will reap sorrow, And the rod of his anger will fail.
9 He who has a generous eye will be blessed, For he gives of his bread to the poor.
10 Cast out the scoffer, and contention will leave; Yes, strife and reproach will cease.
11 He who loves purity of heart And has grace on his lips, The king will be his friend.
12 The eyes of the Lord preserve knowledge, But He overthrows the words of the faithless.
13 The lazy man says, "There is a lion outside! I shall be slain in the streets!"
14 The mouth of an immoral woman is a deep pit; He who is abhorred by the Lord will fall there.
15 Foolishness is bound up in the heart of a child; The rod of correction will drive it far from him.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 22:5 Espinhos e laços há no caminho do perverso; o que guarda a sua alma retira-se para longe deles.

English Standard Version ESV

Proverbs 22:5 Thorns and snares are in the way of the crooked; whoever guards his soul will keep far from them.

King James Version KJV

Proverbs 22:5 Thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 22:5 No caminho do perverso há espinhos e armadilhas;quem quer proteger a própria vida mantém-se longe dele.