9 He who has a generous eye will be blessed, For he gives of his bread to the poor.
10 Cast out the scoffer, and contention will leave; Yes, strife and reproach will cease.
11 He who loves purity of heart And has grace on his lips, The king will be his friend.
12 The eyes of the Lord preserve knowledge, But He overthrows the words of the faithless.
13 The lazy man says, "There is a lion outside! I shall be slain in the streets!"
14 The mouth of an immoral woman is a deep pit; He who is abhorred by the Lord will fall there.
15 Foolishness is bound up in the heart of a child; The rod of correction will drive it far from him.
16 He who oppresses the poor to increase his riches, And he who gives to the rich, will surely come to poverty.
17 Incline your ear and hear the words of the wise, And apply your heart to my knowledge;
18 For it is a pleasant thing if you keep them within you; Let them all be fixed upon your lips,
19 So that your trust may be in the Lord; I have instructed you today, even you.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 22:9 Quem vê com olhos bondosos será abençoado; porque dá do seu pão ao pobre.

English Standard Version ESV

Proverbs 22:9 Whoever has a bountiful eye will be blessed, for he shares his bread with the poor.

King James Version KJV

Proverbs 22:9 He that hath a bountiful eye shall be blessed; for he giveth of his bread to the poor.

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 22:9 Quem é generoso será abençoado,pois reparte o seu pão com o pobre.