2 And put a knife to your throat If you are a man given to appetite.
3 Do not desire his delicacies, For they are deceptive food.
4 Do not overwork to be rich; Because of your own understanding, cease
5 Will you set your eyes on that which is not? For riches certainly make themselves wings; They fly away like an eagle toward heaven.
6 Do not eat the bread of a miser, Nor desire his delicacies;
7 For as he thinks in his heart, so is he. "Eat and drink!" he says to you, But his heart is not with you.
8 The morsel you have eaten, you will vomit up, And waste your pleasant words.
9 Do not speak in the hearing of a fool, For he will despise the wisdom of your words.
10 Do not remove the ancient landmark, Nor enter the fields of the fatherless;
11 For their Redeemer is mighty; He will plead their cause against you.
12 Apply your heart to instruction, And your ears to words of knowledge.
13 Do not withhold correction from a child, For if you beat him with a rod, he will not die.
14 You shall beat him with a rod, And deliver his soul from hell.
15 My son, if your heart is wise, My heart will rejoice--indeed, I myself;
16 Yes, my inmost being will rejoice When your lips speak right things.
17 Do not let your heart envy sinners, But be zealous for the fear of the Lord all the day;
18 For surely there is a hereafter, And your hope will not be cut off.
19 Hear, my son, and be wise; And guide your heart in the way
20 Do not mix with winebibbers, Or with gluttonous eaters of meat;
21 For the drunkard and the glutton will come to poverty, And drowsiness will clothe a man with rags
22 Listen to your father who begot you, And do not despise your mother when she is old.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 23:2 e põe uma faca � tua garganta, se fores homem de grande apetite.

English Standard Version ESV

Proverbs 23:2 and put a knife to your throat if you are given to appetite.

King James Version KJV

Proverbs 23:2 And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 23:2 e encoste a faca à sua própria gargantase estiver com grande apetite.