Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
7 for he is like one who is inwardly calculating. "Eat and drink!" he says to you, but his heart is not with you.
8 You will vomit up the morsels that you have eaten, and waste your pleasant words.
9 Do not speak in the hearing of a fool, for he will despise the good sense of your words.
10 Do not move an ancient landmark or enter the fields of the fatherless,
11 for their Redeemer is strong; he will plead their cause against you.
12 Apply your heart to instruction and your ear to words of knowledge.
13 Do not withhold discipline from a child; if you strike him with a rod, he will not die.
14 If you strike him with the rod, you will save his soul from Sheol.
15 My son, if your heart is wise, my heart too will be glad.
16 My inmost being will exult when your lips speak what is right.
17 Let not your heart envy sinners, but continue in the fear of the LORD all the day.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 23:7 Porque, como ele pensa consigo mesmo, assim é; ele te diz: Come e bebe; mas o seu coração não está contigo.

King James Version KJV

Proverbs 23:7 For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee.

New King James Version NKJV

Proverbs 23:7 For as he thinks in his heart, so is he. "Eat and drink!" he says to you, But his heart is not with you.

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 23:7 pois ele só pensa nos gastos.Ele lhe diz: “Coma e beba!”,mas não fala com sinceridade.

Proverbs 23:7-17 ESV
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)