22 The words of a talebearer are like tasty trifles, And they go down into the inmost body.
23 Fervent lips with a wicked heart Are like earthenware covered with silver dross.
24 He who hates, disguises it with his lips, And lays up deceit within himself;
25 When he speaks kindly, do not believe him, For there are seven abominations in his heart;
26 Though his hatred is covered by deceit, His wickedness will be revealed before the assembly.
27 Whoever digs a pit will fall into it, And he who rolls a stone will have it roll back on him.
28 A lying tongue hates those who are crushed by it, And a flattering mouth works ruin.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 26:22 As palavras do difamador são como bocados deliciosos, que descem ao íntimo do ventre.

English Standard Version ESV

Proverbs 26:22 The words of a whisperer are like delicious morsels; they go down into the inner parts of the body.

King James Version KJV

Proverbs 26:22 The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 26:22 As palavras do caluniador são como petiscos deliciosos;descem saborosos até o íntimo.