Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
12 1The prudent sees danger and hides himself, but 2the simple go on and suffer for it.
13 3Take a man's garment when he has put up security for a stranger, and hold it in pledge when he puts up security for an adulteress.a
14 Whoever blesses his neighbor with a loud voice, rising early in the morning, will be counted as cursing.
15 4A continual dripping on a rainy day and a quarrelsome wife are alike;
16 to restrain her is to restrain the wind or to graspb oil in one's right hand.
17 Iron sharpens iron, and one man sharpens another.c
18 5Whoever tends a fig tree will eat its fruit, and he who 6guards his master will be honored.
19 As in water face reflects face, so the heart of man reflects the man.
20 7Sheol and Abaddon are 8never satisfied, and 9never satisfied are the eyes of man.
21 10The crucible is for silver, and the furnace is for gold, and a man is tested by his praise.
22 11Crush a fool in a mortar with a pestle along with crushed grain, yet his folly will not depart from him.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 27:12 O prudente vê o mal e se esconde; mas os insensatos passam adiante e sofrem a pena.

King James Version KJV

Proverbs 27:12 A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished.

New King James Version NKJV

Proverbs 27:12 A prudent man foresees evil and hides himself; The simple pass on and are punished.

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 27:12 O prudente percebe o perigo e busca refúgio;o inexperiente segue adiante e sofre as consequências.

Proverbs 27:12-22 ESV
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)