14 There is a generation whose teeth are like swords, And whose fangs are like knives, To devour the poor from off the earth, And the needy from among men.
15 The leech has two daughters-- Give and Give! There are three things that are never satisfied, Four never say, "Enough!":
16 The grave, The barren womb, The earth that is not satisfied with water-- And the fire never says, "Enough!"
17 The eye that mocks his father, And scorns obedience to his mother, The ravens of the valley will pick it out, And the young eagles will eat it.
18 There are three things which are too wonderful for me, Yes, four which I do not understand:
19 The way of an eagle in the air, The way of a serpent on a rock, The way of a ship in the midst of the sea, And the way of a man with a virgin.
20 This is the way of an adulterous woman: She eats and wipes her mouth, And says, "I have done no wickedness."
21 For three things the earth is perturbed, Yes, for four it cannot bear up:
22 For a servant when he reigns, A fool when he is filled with food,
23 A hateful woman when she is married, And a maidservant who succeeds her mistress.
24 There are four things which are little on the earth, But they are exceedingly wise:

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 30:14 Há gente cujos dentes são como espadas; e cujos queixais sao como facas, para devorarem da terra os aflitos, e os necessitados dentre os homens.

English Standard Version ESV

Proverbs 30:14 There are those whose teeth are swords, whose fangs are knives, to devour the poor from off the earth, the needy from among mankind.

King James Version KJV

Proverbs 30:14 There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 30:14 pessoas cujos dentes são espadase cujas mandíbulas estão armadas de facaspara devorarem os necessitados desta terrae os pobres da humanidade.