12 And say: "How I have hated instruction, And my heart despised correction!
13 I have not obeyed the voice of my teachers, Nor inclined my ear to those who instructed me!
14 I was on the verge of total ruin, In the midst of the assembly and congregation."
15 Drink water from your own cistern, And running water from your own well.
16 Should your fountains be dispersed abroad, Streams of water in the streets?
17 Let them be only your own, And not for strangers with you.
18 Let your fountain be blessed, And rejoice with the wife of your youth.
19 As a loving deer and a graceful doe, Let her breasts satisfy you at all times; And always be enraptured with her love.
20 For why should you, my son, be enraptured by an immoral woman, And be embraced in the arms of a seductress?
21 For the ways of man are before the eyes of the Lord, And He ponders all his paths.
22 His own iniquities entrap the wicked man, And he is caught in the cords of his sin.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 5:12 e digas: Como detestei a disciplina! e desprezou o meu coração a repreensão!

English Standard Version ESV

Proverbs 5:12 and you say, "How I hated discipline, and my heart despised reproof!

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 5:12 Você dirá: “Como odiei a disciplina!Como o meu coração rejeitou a repreensão!