16 Should your fountains be dispersed abroad, Streams of water in the streets?
17 Let them be only your own, And not for strangers with you.
18 Let your fountain be blessed, And rejoice with the wife of your youth.
19 As a loving deer and a graceful doe, Let her breasts satisfy you at all times; And always be enraptured with her love.
20 For why should you, my son, be enraptured by an immoral woman, And be embraced in the arms of a seductress?
21 For the ways of man are before the eyes of the Lord, And He ponders all his paths.
22 His own iniquities entrap the wicked man, And he is caught in the cords of his sin.
23 He shall die for lack of instruction, And in the greatness of his folly he shall go astray.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 5:16 Derramar-se-iam as tuas fontes para fora, e pelas ruas os ribeiros de águas?

English Standard Version ESV

Proverbs 5:16 Should your springs be scattered abroad, streams of water in the streets?

King James Version KJV

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 5:16 Por que deixar que as suas fontes transbordem pelas ruas,e os seus ribeiros pelas praças?