2 You are snared by the words of your mouth; You are taken by the words of your mouth.
3 So do this, my son, and deliver yourself; For you have come into the hand of your friend: Go and humble yourself; Plead with your friend.
4 Give no sleep to your eyes, Nor slumber to your eyelids.
5 Deliver yourself like a gazelle from the hand of the hunter, And like a bird from the hand of the fowler.
6 Go to the ant, you sluggard! Consider her ways and be wise,
7 Which, having no captain, Overseer or ruler,
8 Provides her supplies in the summer, And gathers her food in the harvest.
9 How long will you slumber, O sluggard? When will you rise from your sleep?
10 A little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to sleep--
11 So shall your poverty come on you like a prowler, And your need like an armed man.
12 A worthless person, a wicked man, Walks with a perverse mouth;

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 6:2 estás enredado pelos teus lábios; estás preso pelas palavras da tua boca.

English Standard Version ESV

Proverbs 6:2 if you are snared in the words of your mouth, caught in the words of your mouth,

King James Version KJV

Proverbs 6:2 Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 6:2 e caiu na armadilha das palavras que você mesmo disse,está prisioneiro do que falou.