9 How long will you slumber, O sluggard? When will you rise from your sleep?
10 A little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to sleep--
11 So shall your poverty come on you like a prowler, And your need like an armed man.
12 A worthless person, a wicked man, Walks with a perverse mouth;
13 He winks with his eyes, He shuffles his feet, He points with his fingers;
14 Perversity is in his heart, He devises evil continually, He sows discord.
15 Therefore his calamity shall come suddenly; Suddenly he shall be broken without remedy.
16 These six things the Lord hates, Yes, seven are an abomination to Him:
17 A proud look, A lying tongue, Hands that shed innocent blood,
18 A heart that devises wicked plans, Feet that are swift in running to evil,
19 A false witness who speaks lies, And one who sows discord among brethren.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 6:9 o preguiçoso, até quando ficarás deitador? quando te levantarás do teu sono?

English Standard Version ESV

Proverbs 6:9 How long will you lie there, O sluggard? When will you arise from your sleep?

King James Version KJV

Proverbs 6:9 How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 6:9 Até quando você vai ficar deitado, preguiçoso?Quando se levantará de seu sono?