5 That they may keep you from the immoral woman, From the seductress who flatters with her words.
6 For at the window of my house I looked through my lattice,
7 And saw among the simple, I perceived among the youths, A young man devoid of understanding,
8 Passing along the street near her corner; And he took the path to her house
9 In the twilight, in the evening, In the black and dark night.
10 And there a woman met him, With the attire of a harlot, and a crafty heart.
11 She was loud and rebellious, Her feet would not stay at home.
12 At times she was outside, at times in the open square, Lurking at every corner.
13 So she caught him and kissed him; With an impudent face she said to him:
14 "I have peace offerings with me; Today I have paid my vows.
15 So I came out to meet you, Diligently to seek your face, And I have found you.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 7:5 para te guardarem da mulher alheia, da adúltera, que lisonjeia com as suas palavras.

English Standard Version ESV

Proverbs 7:5 to keep you from the forbidden woman, from the adulteress with her smooth words.

King James Version KJV

Proverbs 7:5 That they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words.

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 7:5 eles o manterão afastado da mulher imoral,da mulher leviana com suas palavras sedutoras.