11 A sabedoria do homem lhe dá paciência;sua glória é ignorar as ofensas.
12 A ira do rei é como o rugido do leão,mas a sua bondade é como o orvalho sobre a relva.
13 O filho tolo é a ruína de seu pai,e a esposa briguentaé como uma goteira constante.
14 Casas e riquezas herdam-se dos pais,mas a esposa prudente vem do SENHOR.
15 A preguiça leva ao sono profundo,e o preguiçoso passa fome.
16 Quem obedece aos mandamentos preserva a sua vida,mas quem despreza os seus caminhos morrerá.
17 Quem trata bem os pobres empresta ao SENHOR,e ele o recompensará.
18 Discipline seu filho, pois nisso há esperança;não queira a morte dele.
19 O homem de gênio difícil precisa do castigo;se você o poupar, terá que poupá-lo de novo.
20 Ouça conselhos e aceite instruções,e acabará sendo sábio.
21 Muitos são os planos no coração do homem,mas o que prevalece é o propósito do SENHOR.
22 O que se deseja ver num homem é amor perene;amelhor é ser pobre do que mentiroso.
23 O temor do SENHOR conduz à vida:quem o teme pode descansar em paz, livre de problemas.
24 O preguiçoso põe a mão no prato,e não se dá ao trabalho de levá-la à boca!
25 Açoite o zombador, e os inexperientes aprenderão a prudência;repreenda o homem de discernimento, e ele obterá conhecimento.
26 O filho que rouba o pai e expulsa a mãeé causador de vergonha e desonra.
27 Se você parar de ouvir a instrução, meu filho,irá afastar-se das palavras que dão conhecimento.
28 A testemunha corrupta zomba da justiça,e a boca dos ímpios tem fome de iniquidade.
29 Os castigos estão preparados para os zombadores,e os açoites para as costas dos tolos.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 19:11 A discrição do homem fá-lo tardio em irar-se; e sua glória está em esquecer ofensas.

English Standard Version ESV

Proverbs 19:11 Good sense makes one slow to anger, and it is his glory to overlook an offense.

King James Version KJV

Proverbs 19:11 The discretion of a man deferreth his anger; and it is his glory to pass over a transgression.

New King James Version NKJV

Proverbs 19:11 The discretion of a man makes him slow to anger, And his glory is to overlook a transgression.