6 Muitos adulam o governante,e todos são amigos de quem dá presentes.
7 O pobre é desprezado por todos os seus parentes,quanto mais por seus amigos!Embora os procure, para pedir-lhes ajuda,não os encontra em lugar nenhum.
8 Quem obtém sabedoria ama-se a si mesmo;quem acalenta o entendimento prospera.
9 A testemunha falsa não ficará sem castigo,e aquele que despeja mentiras perecerá.
10 Não fica bem o tolo viver no luxo;quanto pior é o servo dominar príncipes!
11 A sabedoria do homem lhe dá paciência;sua glória é ignorar as ofensas.
12 A ira do rei é como o rugido do leão,mas a sua bondade é como o orvalho sobre a relva.
13 O filho tolo é a ruína de seu pai,e a esposa briguentaé como uma goteira constante.
14 Casas e riquezas herdam-se dos pais,mas a esposa prudente vem do SENHOR.
15 A preguiça leva ao sono profundo,e o preguiçoso passa fome.
16 Quem obedece aos mandamentos preserva a sua vida,mas quem despreza os seus caminhos morrerá.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 19:6 Muitos procurarão o favor do liberal; e cada um é amigo daquele que dá presentes.

English Standard Version ESV

Proverbs 19:6 Many seek the favor of a generous man, and everyone is a friend to a man who gives gifts.

King James Version KJV

Proverbs 19:6 Many will intreat the favour of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.

New King James Version NKJV

Proverbs 19:6 Many entreat the favor of the nobility, And every man is a friend to one who gives gifts.