3 Não deseje as iguarias que lhe oferece,pois podem ser enganosas.
4 Não esgote suas forças tentando ficar rico;tenha bom senso!
5 As riquezas desaparecem assim que você as contempla;elas criam asase voam como águias pelo céu.
6 Não aceite a refeição de um hospedeiro invejoso,anem deseje as iguarias que lhe oferece;
7 pois ele só pensa nos gastos.Ele lhe diz: “Coma e beba!”,mas não fala com sinceridade.
8 Você vomitará o pouco que comeu,e desperdiçará a sua cordialidade.
9 Não vale a pena conversar com o tolo,pois ele despreza a sabedoria do que você fala.
10 Não mude de lugar os antigos marcos de propriedade,nem invada as terras dos órfãos,
11 pois aquele que defende os direitosb deles é forte.Ele lutará contra você para defendê-los.
12 Dedique à disciplina o seu coraçãoe os seus ouvidos às palavras que dão conhecimento.
13 Não evite disciplinar a criança;se você a castigar com a vara, ela não morrerá.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Provérbios 23:3 Não cobices os seus manjares gostosos, porque é comida enganadora.

English Standard Version ESV

Proverbs 23:3 Do not desire his delicacies, for they are deceptive food.

King James Version KJV

Proverbs 23:3 Be not desirous of his dainties: for they are deceitful meat.

New King James Version NKJV

Proverbs 23:3 Do not desire his delicacies, For they are deceptive food.