1 I love the Lord, because He has heard My voice and my supplications.
2 Because He has inclined His ear to me, Therefore I will call upon Him as long as I live.
3 The pains of death surrounded me, And the pangs of Sheol laid hold of me; I found trouble and sorrow.
4 Then I called upon the name of the Lord: "O Lord, I implore You, deliver my soul!"
5 Gracious is the Lord, and righteous; Yes, our God is merciful.
6 The Lord preserves the simple; I was brought low, and He saved me.
7 Return to your rest, O my soul, For the Lord has dealt bountifully with you.
8 For You have delivered my soul from death, My eyes from tears, And my feet from falling.
9 I will walk before the Lord In the land of the living.
10 I believed, therefore I spoke, "I am greatly afflicted."
11 I said in my haste, "All men are liars."
12 What shall I render to the Lord For all His benefits toward me?
13 I will take up the cup of salvation, And call upon the name of the Lord.
14 I will pay my vows to the Lord Now in the presence of all His people.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 116:1 Amo ao Senhor, porque ele ouve a minha voz e a minha súplica.

English Standard Version ESV

Psalm 116:1 I love the LORD, because he has heard my voice and my pleas for mercy.

King James Version KJV

Psalm 116:1 I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 116:1 Eu amo o SENHOR, porque ele me ouviuquando lhe fiz a minha súplica.