83 For I have become like a wineskin in smoke, Yet I do not forget Your statutes.
84 How many are the days of Your servant? When will You execute judgment on those who persecute me?
85 The proud have dug pits for me, Which is not according to Your law.
86 All Your commandments are faithful; They persecute me wrongfully; Help me!
87 They almost made an end of me on earth, But I did not forsake Your precepts.
88 Revive me according to Your lovingkindness, So that I may keep the testimony of Your mouth.
89 Forever, O Lord, Your word is settled in heaven.
90 Your faithfulness endures to all generations; You established the earth, and it abides.
91 They continue this day according to Your ordinances, For all are Your servants.
92 Unless Your law had been my delight, I would then have perished in my affliction.
93 I will never forget Your precepts, For by them You have given me life.
94 I am Yours, save me; For I have sought Your precepts.
95 The wicked wait for me to destroy me, But I will consider Your testimonies.
96 I have seen the consummation of all perfection, But Your commandment is exceedingly broad.
97 Oh, how I love Your law! It is my meditation all the day.
98 You, through Your commandments, make me wiser than my enemies; For they are ever with me.
99 I have more understanding than all my teachers, For Your testimonies are my meditation.
100 I understand more than the ancients, Because I keep Your precepts.
101 I have restrained my feet from every evil way, That I may keep Your word.
102 I have not departed from Your judgments, For You Yourself have taught me.
103 How sweet are Your words to my taste, Sweeter than honey to my mouth!
104 Through Your precepts I get understanding; Therefore I hate every false way.
105 Your word is a lamp to my feet And a light to my path.
106 I have sworn and confirmed That I will keep Your righteous judgments.
107 I am afflicted very much; Revive me, O Lord, according to Your word.
108 Accept, I pray, the freewill offerings of my mouth, O Lord, And teach me Your judgments.
109 My life is continually in my hand, Yet I do not forget Your law.
110 The wicked have laid a snare for me, Yet I have not strayed from Your precepts.
111 Your testimonies I have taken as a heritage forever, For they are the rejoicing of my heart.
112 I have inclined my heart to perform Your statutes Forever, to the very end.
113 I hate the double-minded, But I love Your law.
114 You are my hiding place and my shield; I hope in Your word.
115 Depart from me, you evildoers, For I will keep the commandments of my God!
116 Uphold me according to Your word, that I may live; And do not let me be ashamed of my hope.
117 Hold me up, and I shall be safe, And I shall observe Your statutes continually.
118 You reject all those who stray from Your statutes, For their deceit is falsehood.
119 You put away all the wicked of the earth like dross; Therefore I love Your testimonies.
120 My flesh trembles for fear of You, And I am afraid of Your judgments.
121 I have done justice and righteousness; Do not leave me to my oppressors.
122 Be surety for Your servant for good; Do not let the proud oppress me.
123 My eyes fail from seeking Your salvation And Your righteous word.
124 Deal with Your servant according to Your mercy, And teach me Your statutes.
125 I am Your servant; Give me understanding, That I may know Your testimonies.
126 It is time for You to act, O Lord, For they have regarded Your law as void.
127 Therefore I love Your commandments More than gold, yes, than fine gold!
128 Therefore all Your precepts concerning all things I consider to be right; I hate every false way.
129 Your testimonies are wonderful; Therefore my soul keeps them.
130 The entrance of Your words gives light; It gives understanding to the simple.
131 I opened my mouth and panted, For I longed for Your commandments.
132 Look upon me and be merciful to me, As Your custom is toward those who love Your name.
133 Direct my steps by Your word, And let no iniquity have dominion over me.
134 Redeem me from the oppression of man, That I may keep Your precepts.
135 Make Your face shine upon Your servant, And teach me Your statutes.
136 Rivers of water run down from my eyes, Because men do not keep Your law.
137 Righteous are You, O Lord, And upright are Your judgments.
138 Your testimonies, which You have commanded, Are righteous and very faithful.
139 My zeal has consumed me, Because my enemies have forgotten Your words.
140 Your word is very pure; Therefore Your servant loves it.
141 I am small and despised, Yet I do not forget Your precepts.
142 Your righteousness is an everlasting righteousness, And Your law is truth.
143 Trouble and anguish have overtaken me, Yet Your commandments are my delights.
144 The righteousness of Your testimonies is everlasting; Give me understanding, and I shall live.
145 I cry out with my whole heart; Hear me, O Lord! I will keep Your statutes.
146 I cry out to You; Save me, and I will keep Your testimonies.
147 I rise before the dawning of the morning, And cry for help; I hope in Your word.
148 My eyes are awake through the night watches, That I may meditate on Your word.
149 Hear my voice according to Your lovingkindness; O Lord, revive me according to Your justice.
150 They draw near who follow after wickedness; They are far from Your law.
151 You are near, O Lord, And all Your commandments are truth.
152 Concerning Your testimonies, I have known of old that You have founded them forever.
153 Consider my affliction and deliver me, For I do not forget Your law.
154 Plead my cause and redeem me; Revive me according to Your word.
155 Salvation is far from the wicked, For they do not seek Your statutes.
156 Great are Your tender mercies, O Lord; Revive me according to Your judgments.
157 Many are my persecutors and my enemies, Yet I do not turn from Your testimonies.
158 I see the treacherous, and am disgusted, Because they do not keep Your word.
159 Consider how I love Your precepts; Revive me, O Lord, according to Your lovingkindness.
160 The entirety of Your word is truth, And every one of Your righteous judgments endures forever.
161 Princes persecute me without a cause, But my heart stands in awe of Your word.
162 I rejoice at Your word As one who finds great treasure.
163 I hate and abhor lying, But I love Your law.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 119:83 Pois tornei-me como odre na fumaça, mas não me esqueci dos teus estatutos.

English Standard Version ESV

Psalm 119:83 For I have become like a wineskin in the smoke, yet I have not forgotten your statutes.

King James Version KJV

Psalm 119:83 For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 119:83 Embora eu seja como uma vasilha inútil,não me esqueço dos teus decretos.