25 My soul clings to the dust; Revive me according to Your word.
26 I have declared my ways, and You answered me; Teach me Your statutes.
27 Make me understand the way of Your precepts; So shall I meditate on Your wondrous works.
28 My soul melts from heaviness; Strengthen me according to Your word.
29 Remove from me the way of lying, And grant me Your law graciously.
30 I have chosen the way of truth; Your judgments I have laid before me.
31 I cling to Your testimonies; O Lord, do not put me to shame!
32 I will run the course of Your commandments, For You shall enlarge my heart.
33 Teach me, O Lord, the way of Your statutes, And I shall keep it to the end.
34 Give me understanding, and I shall keep Your law; Indeed, I shall observe it with my whole heart.
35 Make me walk in the path of Your commandments, For I delight in it.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 119:25 A minha alma apega-se ao pó; vivifica-me segundo a tua palavra.

English Standard Version ESV

Psalm 119:25 1My soul clings to the dust; 2give me life 3according to your word!

King James Version KJV

Psalm 119:25 DALETH. My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 119:25 Agora estou prostrado no pó;preserva a minha vida conforme a tua promessa.