2 Examine me, O Lord, and prove me; Try my mind and my heart.
3 For Your lovingkindness is before my eyes, And I have walked in Your truth.
4 I have not sat with idolatrous mortals, Nor will I go in with hypocrites.
5 I have hated the assembly of evildoers, And will not sit with the wicked.
6 I will wash my hands in innocence; So I will go about Your altar, O Lord,
7 That I may proclaim with the voice of thanksgiving, And tell of all Your wondrous works.
8 Lord, I have loved the habitation of Your house, And the place where Your glory dwells.
9 Do not gather my soul with sinners, Nor my life with bloodthirsty men,
10 In whose hands is a sinister scheme, And whose right hand is full of bribes.
11 But as for me, I will walk in my integrity; Redeem me and be merciful to me.
12 My foot stands in an even place; In the congregations I will bless the Lord.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 26:2 Examina-me, Senhor, e prova-me; esquadrinha o meu coração e a minha mente.

English Standard Version ESV

Psalm 26:2 Prove me, O LORD, and try me; test my heart and my mind.

King James Version KJV

Psalm 26:2 Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 26:2 Sonda-me, SENHOR, e prova-me,examina o meu coração e a minha mente;