4 One thing I have desired of the Lord, That will I seek: That I may dwell in the house of the Lord All the days of my life, To behold the beauty of the Lord, And to inquire in His temple.
5 For in the time of trouble He shall hide me in His pavilion; In the secret place of His tabernacle He shall hide me; He shall set me high upon a rock.
6 And now my head shall be lifted up above my enemies all around me; Therefore I will offer sacrifices of joy in His tabernacle; I will sing, yes, I will sing praises to the Lord.
7 Hear, O Lord, when I cry with my voice! Have mercy also upon me, and answer me.
8 When You said, "Seek My face," My heart said to You, "Your face, Lord, I will seek."
9 Do not hide Your face from me; Do not turn Your servant away in anger; You have been my help; Do not leave me nor forsake me, O God of my salvation.
10 When my father and my mother forsake me, Then the Lord will take care of me.
11 Teach me Your way, O Lord, And lead me in a smooth path, because of my enemies.
12 Do not deliver me to the will of my adversaries; For false witnesses have risen against me, And such as breathe out violence.
13 I would have lost heart, unless I had believed That I would see the goodness of the Lord In the land of the living.
14 Wait on the Lord; Be of good courage, And He shall strengthen your heart; Wait, I say, on the Lord!

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 27:4 Uma coisa pedi ao Senhor, e a buscarei: que possa morar na casa do Senhor todos os dias da minha vida, para contemplar a formosura do Senhor, e inquirir no seu templo.

English Standard Version ESV

Psalm 27:4 1One thing have I asked of the LORD, that will I seek after: that I may 2dwell in the house of the LORD all the days of my life, to gaze upon 3the beauty of the LORD and to inquirea in his temple.

King James Version KJV

Psalm 27:4 One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to enquire in his temple.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 27:4 Uma coisa pedi ao SENHORe a procuro:que eu possa viver na casa dotodos os dias da minha vida,para contemplar a bondade doe buscar sua orientação no seu templo.