2 The kings of the earth set themselves, And the rulers take counsel together, Against the Lord and against His Anointed, saying,
3 "Let us break Their bonds in pieces And cast away Their cords from us."
4 He who sits in the heavens shall laugh; The Lord shall hold them in derision.
5 Then He shall speak to them in His wrath, And distress them in His deep displeasure:
6 "Yet I have set My King On My holy hill of Zion."
7 "I will declare the decree: The Lord has said to Me, 'You are My Son, Today I have begotten You.
8 Ask of Me, and I will give You The nations for Your inheritance, And the ends of the earth for Your possession.
9 You shall break a them with a rod of iron; You shall dash them to pieces like a potter's vessel.' "
10 Now therefore, be wise, O kings; Be instructed, you judges of the earth.
11 Serve the Lord with fear, And rejoice with trembling.
12 Kiss the Son, b lest He c be angry, And you perish in the way, When His wrath is kindled but a little. Blessed are all those who put their trust in Him.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 2:2 Os reis da terra se levantam, e os príncipes juntos conspiram contra o Senhor e contra o seu ungido, dizendo:

English Standard Version ESV

Psalm 2:2 The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD and against his Anointed, saying,

King James Version KJV

Psalm 2:2 The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying,

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 2:2 Os reis da terra tomam posiçãoe os governantes conspiram unidoscontra o SENHOR e contra o seu ungido, e dizem: