1 A Psalm of David. To bring to remembrance. O Lord, do not rebuke me in Your wrath, Nor chasten me in Your hot displeasure!
2 For Your arrows pierce me deeply, And Your hand presses me down.
3 There is no soundness in my flesh Because of Your anger, Nor any health in my bones Because of my sin.
4 For my iniquities have gone over my head; Like a heavy burden they are too heavy for me.
5 My wounds are foul and festering Because of my foolishness.
6 I am troubled, I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.
7 For my loins are full of inflammation, And there is no soundness in my flesh.
8 I am feeble and severely broken; I groan because of the turmoil of my heart.
9 Lord, all my desire is before You; And my sighing is not hidden from You.
10 My heart pants, my strength fails me; As for the light of my eyes, it also has gone from me.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 38:1 Ó Senhor, não me repreendas na tua ira, nem me castigues no teu furor.

English Standard Version ESV

Psalm 38:1 O LORD, rebuke me not in your anger, nor discipline me in your wrath!

King James Version KJV

Psalm 38:1 O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 38:1 SENHOR, não me repreendas no teu furornem me disciplines na tua ira.