2 For Your arrows pierce me deeply, And Your hand presses me down.
3 There is no soundness in my flesh Because of Your anger, Nor any health in my bones Because of my sin.
4 For my iniquities have gone over my head; Like a heavy burden they are too heavy for me.
5 My wounds are foul and festering Because of my foolishness.
6 I am troubled, I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.
7 For my loins are full of inflammation, And there is no soundness in my flesh.
8 I am feeble and severely broken; I groan because of the turmoil of my heart.
9 Lord, all my desire is before You; And my sighing is not hidden from You.
10 My heart pants, my strength fails me; As for the light of my eyes, it also has gone from me.
11 My loved ones and my friends stand aloof from my plague, And my relatives stand afar off.
12 Those also who seek my life lay snares for me; Those who seek my hurt speak of destruction, And plan deception all the day long.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 38:2 Porque as tuas flechas se cravaram em mim, e sobre mim a tua mão pesou.

English Standard Version ESV

Psalm 38:2 For your arrows have sunk into me, and your hand has come down on me.

King James Version KJV

Psalm 38:2 For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 38:2 Pois as tuas flechas me atravessaram,e a tua mão me atingiu.