8 "An evil disease," they say, "clings to him. And now that he lies down, he will rise up no more."
9 Even my own familiar friend in whom I trusted, Who ate my bread, Has lifted up his heel against me.
10 But You, O Lord, be merciful to me, and raise me up, That I may repay them.
11 By this I know that You are well pleased with me, Because my enemy does not triumph over me.
12 As for me, You uphold me in my integrity, And set me before Your face forever.
13 Blessed be the Lord God of Israel From everlasting to everlasting! Amen and Amen.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 41:8 Alguma coisa ruim se lhe apega; e agora que está deitado, não se levantará mais.

English Standard Version ESV

Psalm 41:8 They say, "A deadly thing is poured out on him; he will not rise again from where he lies."

King James Version KJV

Psalm 41:8 An evil disease, say they, cleaveth fast unto him: and now that he lieth he shall rise up no more.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 41:8 “Uma praga terrível o derrubou;está de cama e jamais se levantará”.